Juízes 9:21

Então partiu Jotão, e fugiu e foi para Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fugiu logo Jotão, e foi-se para Beer, e ali habitou por temer seu irmão Abimeleque.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, partiu Jotão, e fugiu, e foi-se a Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E partindo Jotão, fugiu e foi para Beer, e ali habitou, por medo de Abimeleque, seu irmão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fugiu logo Jotão, e foi-se para Beer, e ali habitou por temer seu irmão Abimeleque.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, partiu Jotão, e fugiu, e foi-se a Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E partindo Jotão, fugiu e foi para Beer, e ali habitou, por medo de Abimeleque, seu irmão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Logo em seguida, Jotão fugiu para Beer, onde permaneceu morando, longe de seu irmão Abimeleque.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois disso Jotão fugiu e foi para Beer, onde ficou morando, porque estava com medo de seu irmão Abimeleque.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí Jotão fugiu e foi viver em Beer porque estava com medo do seu irmão Abimeleque.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois Jotão fugiu para Beer, e foi morar ali, longe de seu irmão Abimeleque.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então Jotão fugiu e foi morar em Beer, pois tinha medo de seu irmão Abimeleque.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Mas, se não, saia fogo de Abimeleque, e consuma aos cidadãos de Siquém, e a casa de Milo; e saia fogo dos cidadãos de Siquém, e da casa de Milo, que consuma a Abimeleque.

21 Então partiu Jotão, e fugiu e foi para Beer; e ali habitou por medo de Abimeleque, seu irmão.

22 Havendo, pois, Abimeleque dominado três anos sobre Israel,

Referências Cruzadas

Juízes 9:20 Livros Históricos

Mas, se não, saia fogo de Abimeleque, e consuma aos cidadãos de Siquém, e a casa de Milo; e saia fogo dos cidadãos de Siquém, e da casa de Milo, que consuma a Abimeleque.

Juízes 9:22 Livros Históricos

Havendo, pois, Abimeleque dominado três anos sobre Israel,