Outras Versões
Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja, pela subida de Heres,
Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja, antes do nascer do sol,
Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja pela subida de Heres,
Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja, pela subida de Heres,
Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja, antes do nascer do sol,
Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja pela subida de Heres,
Gideão, filho de Joás, retornou da batalha pela encosta de Heres.
Quando Gideão, filho de Joás, voltou da batalha, pela subida de Heres,
Gideão, filho de Joás, voltou da batalha pela subida de Heres.
Depois Gideão, filho de Joás, voltou da batalha pela subida de Heres.
Gideão, filho de Joás, voltou da batalha pelo desfiladeiro de Heres.
Contexto
12 E fugiram Zeba e Salmuna; porém ele os perseguiu, e tomou presos a ambos os reis dos midianitas, a Zeba e a Salmuna, e afugentou a todo o exército.
13 Voltando, pois, Gideão, filho de Joás, da peleja, antes do nascer do sol,
14 Tomou preso a um moço dos homens de Sucote, e lhe fez perguntas; o qual lhe deu por escrito os nomes dos príncipes de Sucote, e dos seus anciãos, setenta e sete homens.
Referências Cruzadas
E fugiram Zeba e Salmuna; porém ele os perseguiu, e tomou presos a ambos os reis dos midianitas, a Zeba e a Salmuna, e afugentou a todo o exército.
Tomou preso a um moço dos homens de Sucote, e lhe fez perguntas; o qual lhe deu por escrito os nomes dos príncipes de Sucote, e dos seus anciãos, setenta e sete homens.