Juízes 5:18

Zebulom é um povo que expós a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Zebulom é povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Zebulom é um povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Zebulom é um povo que se expôs à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Zebulom é povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Zebulom é um povo que expôs a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Zebulom é um povo que se expôs à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O povo de Zebulom arriscou a própria vida ao vir juntar-se a nós, assim como Naftali nas batalhas dos altos campos da região.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Zebulom é povo que arriscou a sua vida, bem como Naftali, nas alturas do campo.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas o povo de Zebulom e de Naftali arriscou a sua vida no campo de batalha.

NVI - Nova Versão Internacional

O povo de Zebulom arriscou a vida; como o fez Naftali nas altas regiões do campo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas Zebulom arriscou a vida, assim como fez Naftali, nas regiões altas do campo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Gileade ficou além do Jordão, e Dã por que se deteve nos navios? Aser se assentou na beira dos mares, e ficou junto às suas baías.

18 Zebulom é um povo que expós a sua vida à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

19 Vieram reis, pelejaram; então pelejaram os reis de Canaã em Taanaque, junto às águas de Megido; não tomaram despojo de prata.

Referências Cruzadas

Juízes 4:6 Livros Históricos

E mandou chamar a Baraque, filho de Abinoão de Quedes de Naftali, e disse-lhe: Porventura o SENHOR Deus de Israel não deu ordem, dizendo: Vai, e atrai gente ao monte Tabor, e toma contigo dez mil homens dos filhos de Naftali e dos filhos de Zebulom?

Juízes 4:10 Livros Históricos

Então Baraque convocou a Zebulom e a Naftali em Quedes, e subiu com dez mil homens após ele; e Débora subiu com ele.

Juízes 6:35 Livros Históricos

E enviou mensageiros por toda a tribo de Manassés, que também se ajuntou após ele; também enviou mensageiros a Aser, e a Zebulom, e a Naftali, que saíram-lhe ao encontro.

Salmos 68:27 Livros Poéticos

Ali está o pequeno Benjamim, que domina sobre eles, os príncipes de Judá com o seu ajuntamento, os príncipes de Zebulom e os príncipes de Naftali.