Outras Versões
Então, a terra ficou em paz durante quarenta anos. Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
Então, a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
Então a terra teve sossego por quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, morreu.
Então, a terra ficou em paz durante quarenta anos. Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
Então, a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
Então a terra teve sossego por quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, morreu.
E a terra descansou e experimentou a paz por quarenta anos, até a morte de Otoniel, filho de Quenaz.
Então a terra ficou em paz durante quarenta anos. Otniel, filho de Quenaz, morreu.
Depois disso Otoniel ainda viveu quarenta anos, e durante todo esse tempo a terra de Israel ficou em paz.
E a terra teve paz durante quarenta anos, até a morte de Otoniel, filho de Quenaz.
Houve paz na terra durante quarenta anos, até a morte de Otoniel, filho de Quenaz.
Contexto
10 E veio sobre ele o Espírito do SENHOR, e julgou a Israel, e saiu à peleja; e o SENHOR entregou na sua mão a Cusã-Risataim, rei da Síria; contra o qual prevaleceu a sua mão.
11 Então a terra sossegou quarenta anos; e Otniel, filho de Quenaz, faleceu.
12 Porém os filhos de Israel tornaram a fazer o que era mau aos olhos do SENHOR; então o SENHOR fortaleceu a Eglom, rei dos moabitas, contra Israel; porquanto fizeram o que era mau aos olhos do SENHOR.
Referências Cruzadas
E veio sobre ele o Espírito do SENHOR, e julgou a Israel, e saiu à peleja; e o SENHOR entregou na sua mão a Cusã-Risataim, rei da Síria; contra o qual prevaleceu a sua mão.
Porém os filhos de Israel tornaram a fazer o que era mau aos olhos do SENHOR; então o SENHOR fortaleceu a Eglom, rei dos moabitas, contra Israel; porquanto fizeram o que era mau aos olhos do SENHOR.
Porém, em tendo repouso, tornavam a fazer o mal diante de ti; e tu os deixavas na mão dos seus inimigos, para que dominassem sobre eles; e convertendo-se eles, e clamando a ti, tu os ouviste desde os céus, e segundo a tua misericórdia os livraste muitas vezes.