Agora, todos vocês israelitas, manifestem-se e dêem o seu veredicto".
Eis aqui estais todos vós, ó filhos de Israel; dai a vossa palavra e conselho neste caso.
Eis que todos sois filhos de Israel; dai aqui a vossa palavra e conselho.
Todos vocês que estão aqui são israelitas. Vamos resolver agora o que fazer.
Todos vós estais aqui, filhos de Israel! Consultai-vos uns aos outros e aqui mesmo tomai uma decisão sobre o que devemos fazer agora!”