Juízes 14:7

E desceu, e falou àquela mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Desceu, e falou àquela mulher, e dela se agradou.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E desceu e falou àquela mulher, e agradou aos olhos de Sansão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois desceu e falou àquela mulher; e ela muito lhe agradou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Desceu, e falou àquela mulher, e dela se agradou.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E desceu e falou àquela mulher, e agradou aos olhos de Sansão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois desceu e falou àquela mulher; e ela muito lhe agradou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então foi conversar com a jovem de quem gostava.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então ele foi e falou com aquela mulher, e dela se agradou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então ele foi conversar com a moça e gostou dela.

NVI - Nova Versão Internacional

Então foi conversar com a mulher de quem gostava.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando chegou a Timna, conversou com a moça e se agradou muito dela.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Então o Espírito do SENHOR se apossou dele tão poderosamente que despedaçou o leão, como quem despedaça um cabrito, sem ter nada na sua mão; porém nem a seu pai nem a sua mãe deu a saber o que tinha feito.

7 E desceu, e falou àquela mulher, e ela agradou aos olhos de Sansão.

8 E depois de alguns dias voltou ele para tomá-la; e, apartando-se do caminho para ver o corpo do leão morto, eis que nele havia um enxame de abelhas com mel.

Referências Cruzadas

Juízes 14:6 Livros Históricos

Então o Espírito do SENHOR se apossou dele tão poderosamente que despedaçou o leão, como quem despedaça um cabrito, sem ter nada na sua mão; porém nem a seu pai nem a sua mãe deu a saber o que tinha feito.

Juízes 14:8 Livros Históricos

E depois de alguns dias voltou ele para tomá-la; e, apartando-se do caminho para ver o corpo do leão morto, eis que nele havia um enxame de abelhas com mel.