Juízes 11:30

E Jefté fez um voto ao SENHOR, e disse: Se totalmente deres os filhos de Amom na minha mão,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Fez Jefté um voto ao Senhor e disse: Se, com efeito, me entregares os filhos de Amom nas minhas mãos,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Jefté fez um voto ao SENHOR e disse: Se totalmente deres os filhos de Amom na minha mão,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E Jefté fez um voto ao Senhor, dizendo: Se tu me entregares na mão os amonitas,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Fez Jefté um voto ao SENHOR e disse: Se, com efeito, me entregares os filhos de Amom nas minhas mãos,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Jefté fez um voto ao SENHOR e disse: Se totalmente deres os filhos de Amom na minha mão,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Jefté fez um voto ao Senhor, dizendo: Se tu me entregares na mão os amonitas,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E Jefté consagrou este voto ao SENHOR: “Se entregares os amonitas nas minhas mãos,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jefté fez um voto ao Senhor, dizendo: — Se, de fato, entregares os filhos de Amom nas minhas mãos,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

e prometeu ao SENHOR o seguinte: —Se fizeres com que eu vença os amonitas,

NVI - Nova Versão Internacional

E Jefté fez este voto ao Senhor: "Se entregares os amonitas nas minhas mãos,

NVT - Nova Versão Transformadora

Jefté fez um voto ao Senhor: “Se entregares os amonitas em minhas mãos,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Então o Espírito do SENHOR veio sobre Jefté, e atravessou ele por Gileade e Manassés, passando por Mizpá de Gileade, e de Mizpá de Gileade passou até aos filhos de Amom.

30 E Jefté fez um voto ao SENHOR, e disse: Se totalmente deres os filhos de Amom na minha mão,

31 Aquilo que, saindo da porta de minha casa, me sair ao encontro, voltando eu dos filhos de Amom em paz, isso será do SENHOR, e o oferecerei em holocausto.

Referências Cruzadas

Gênesis 28:20 Pentateuco

E Jacó fez um voto, dizendo: Se Deus for comigo, e me guardar nesta viagem que faço, e me der pão para comer, e vestes para vestir;

Números 21:2 Pentateuco

Então Israel fez um voto ao SENHOR, dizendo: Se de fato entregares este povo na minha mão, destruirei totalmente as suas cidades.

Juízes 11:29 Livros Históricos

Então o Espírito do SENHOR veio sobre Jefté, e atravessou ele por Gileade e Manassés, passando por Mizpá de Gileade, e de Mizpá de Gileade passou até aos filhos de Amom.

Juízes 11:31 Livros Históricos

Aquilo que, saindo da porta de minha casa, me sair ao encontro, voltando eu dos filhos de Amom em paz, isso será do SENHOR, e o oferecerei em holocausto.