Juízes 11:10

E disseram os anciãos de Gileade a Jefté: O SENHOR será testemunha entre nós, e assim o faremos conforme a tua palavra.

Outras versões da Bíblia

Os líderes de Gileade responderam: "O Senhor é nossa testemunha; faremos conforme você diz".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Responderam os anciãos de Gileade a Jefté: O Senhor será testemunha entre nós de que faremos conforme a tua palavra.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E disseram os anciãos de Gileade a Jefté: O SENHOR será testemunha entre nós, e assim o faremos conforme a tua palavra.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eles responderam: —Sim. Nós faremos como você diz. O SENHOR é a nossa testemunha.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E os chefes de Gileade prometeram: “Que o SENHOR seja testemunha entre nós, se não fizermos tudo como disseste!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 9
    Então Jefté disse aos anciãos de Gileade: Se me levardes de volta para combater contra os filhos de Amom, e o SENHOR mos der diante de mim, então eu vos serei por chefe?
  • 10
    E disseram os anciãos de Gileade a Jefté: O SENHOR será testemunha entre nós, e assim o faremos conforme a tua palavra.
  • 11
    Assim Jefté foi com os anciãos de Gileade, e o povo o pós por chefe e príncipe sobre si; e Jefté falou todas as suas palavras perante o SENHOR em Mizpá.

Imagem do versículo

E disseram os anciãos de Gileade a Jefté: O SENHOR será testemunha entre nós, e assim o faremos conforme a tua palavra. - Juízes 11:10