Outras Versões
Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que nas suas mãos entreguei a terra.
E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que lhe dei esta terra na sua mão.
Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão.
Respondeu o SENHOR: Judá subirá; eis que nas suas mãos entreguei a terra.
E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que lhe dei esta terra na sua mão.
Respondeu o Senhor: Judá subirá; eis que entreguei a terra na sua mão.
Respondeu o SENHOR: “Judá subirá primeiro: entregarei a terra nas suas mãos!”
O Senhor respondeu: — A tribo de Judá será a primeira; eis que entreguei a terra nas mãos desta tribo.
O SENHOR respondeu: —O povo de Judá vai primeiro porque eu lhe dei a terra.
O Senhor respondeu: "Judá será o primeiro; eu entreguei a terra em suas mãos".
O Senhor respondeu: “Judá, pois eu entreguei a terra em suas mãos”.
Contexto
1 E sucedeu, depois da morte de Josué, que os filhos de Israel perguntaram ao SENHOR, dizendo: Quem dentre nós primeiro subirá aos cananeus, para pelejar contra eles?
2 E disse o SENHOR: Judá subirá; eis que entreguei esta terra na sua mão.
3 Então disse Judá a Simeão, seu irmão: Sobe comigo à minha herança. E pelejemos contra os cananeus, e também eu contigo subirei à tua herança. E Simeão partiu com ele.
Referências Cruzadas
Judá, a ti te louvarão os teus irmãos; a tua mão será sobre o pescoço de teus inimigos; os filhos de teu pai a ti se inclinarão.
Então disse Judá a Simeão, seu irmão: Sobe comigo à minha herança. E pelejemos contra os cananeus, e também eu contigo subirei à tua herança. E Simeão partiu com ele.