Josué 9:3

E os moradores de Gibeom ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,

Outras versões da Bíblia

Contudo, quando os habitantes de Gibeom souberam o que Josué tinha feito com Jericó e Ai,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ora, os moradores de Gibeão, ouvindo o que Josué fizera a Jericó e a Ai.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E os moradores de Gibeão, ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando os moradores da cidade de Gibeão, que eram heveus, ouviram falar do que Josué tinha feito com Jericó e com Ai,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, quando os habitantes de Gibeom tomaram conhecimento de que Josué havia feito em Jericó e Ai,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

2
Se ajuntaram eles de comum acordo, para pelejar contra Josué e contra Israel.
3
E os moradores de Gibeom ouvindo o que Josué fizera com Jericó e com Ai,
4
Usaram de astúcia, e foram e se fingiram embaixadores, e levando sacos velhos sobre os seus jumentos, e odres de vinho, velhos, e rotos, e remendados;