Outras versões da Bíblia
Estamos agora nas suas mãos. Faça conosco o que lhe parecer bom e justo".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E eis que agora estamos na tua mão; faze aquilo que te pareça bom e reto que se nos faça.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E eis que agora estamos na tua mão; faze aquilo que te pareça bom e reto que se nos faça.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Agora estamos nas suas mãos; faça de nós o que achar melhor.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Agora pois, estamos nas tuas mãos: faze-nos aquilo que te parece bom e justo.”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24Então responderam a Josué, e disseram: Porquanto com certeza foi anunciado aos teus servos que o SENHOR teu Deus ordenou a Moisés, seu servo, que a vós daria toda esta terra, e destruiria todos os moradores da terra diante de vós, tememos muito por nossas vidas por causa de vós; por isso fizemos assim.
- 25E eis que agora estamos na tua mão; faze-nos aquilo que te pareça bom e reto.
- 26Assim pois lhes fez, e livrou-os das mãos dos filhos de Israel, e não os mataram.
