Outras versões da Bíblia
Os israelitas examinaram as provisões dos heveus, mas não consultaram o Senhor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então os homens de Israel tomaram da provisão deles, e não pediram conselho ao Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, aqueles homens israelitas tomaram da sua provisão e não pediram conselho à boca do SENHOR.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os homens de Israel aceitaram a comida deles, porém não pediram conselho a Deus, o SENHOR.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Os israelitas decidiram examinar e provar os alimentos dos heveus, entretanto não pediram o conselho do SENHOR.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13E estes odres, que enchemos de vinho, eram novos, e ei-los aqui já rotos; e estas nossas roupas e nossos sapatos já se têm envelhecido, por causa do mui longo caminho.
- 14Então os homens de Israel tomaram da provisão deles e não pediram conselho ao SENHOR.
- 15E Josué fez paz com eles, e fez um acordo com eles, que lhes daria a vida; e os príncipes da congregação lhes prestaram juramento.
