Assim Josué incendiou Ai e fez dela um perpétuo monte de ruínas, um lugar abandonado até hoje.
Queimou pois Josué a Ai, e a tornou num perpétuo montão de ruínas, como o é até o dia de hoje.
Queimou, pois, Josué a Ai e a tornou num montão perpétuo, em assolamento, até ao dia de hoje.
Josué incendiou Ai, que virou um montão de ruínas para sempre, como se pode ver até hoje.
Josué queimou Ai e a reduziu a um monte de escombros, um lugar desolado até o dia de hoje.