Outras Versões
Mas ao Senhor, vosso Deus, vos apegareis, como fizestes até ao dia de hoje;
Mas ao SENHOR, vosso Deus, vos achegareis, como fizestes até ao dia de hoje;
Mas ao Senhor vosso Deus vos apegareis, como fizeste até o dia de hoje;
Mas ao SENHOR, vosso Deus, vos apegareis, como fizestes até ao dia de hoje;
Mas ao SENHOR, vosso Deus, vos achegareis, como fizestes até ao dia de hoje;
Mas ao Senhor vosso Deus vos apegareis, como fizeste até o dia de hoje;
Ao contrário, vós vos apegareis exclusivamente a Yahwehvosso Deus, como bem o fizestes até o presente momento.
Pelo contrário, apeguem-se ao Senhor, seu Deus, como vocês têm feito até o dia de hoje.
Fiquem ligados a Deus, o SENHOR, como vocês têm ficado até agora.
Mas apeguem-se somente ao Senhor, ao seu Deus, como fizeram até hoje.
mas apeguem-se firmemente ao Senhor, seu Deus, como fizeram até hoje.
Contexto
7 Para que não entreis no meio destas nações que ainda ficam convosco; e dos nomes de seus deuses não façais menção, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem a eles vos inclineis,
8 Mas ao SENHOR vosso Deus vos apegareis, como fizestes até o dia de hoje;
9 Pois o SENHOR expulsou de diante de vós grandes e fortes nações; e, quanto a vós, ninguém vos tem podido resistir, até o dia de hoje.
Referências Cruzadas
Pois o SENHOR expulsou de diante de vós grandes e fortes nações; e, quanto a vós, ninguém vos tem podido resistir, até o dia de hoje.
Para que não entreis no meio destas nações que ainda ficam convosco; e dos nomes de seus deuses não façais menção, nem por eles façais jurar, nem os sirvais, nem a eles vos inclineis,
Porque se chegou ao SENHOR, não se apartou dele, e guardou os mandamentos que o SENHOR tinha dado a Moisés.