Josué 2:8

E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles no eirado;

Outras versões da Bíblia

Antes dos espiões se deitarem, Raabe subiu ao terraço

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E, antes que os espias se deitassem, ela subiu ao eirado a ter com eles,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles sobre o telhado

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Antes que os espiões fossem dormir, Raabe subiu ao terraço e disse a eles:

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Antes que os espiões fossem dormir, Raabe subiu ao terraço e rogou-lhes:

- Versão KJ1999 (King James 1999)

7
E foram-se aqueles homens após eles pelo caminho do Jordão, até aos vaus; e, havendo eles saído, fechou-se a porta.
8
E, antes que eles dormissem, ela subiu a eles no eirado;
9
E disse aos homens: Bem sei que o SENHOR vos deu esta terra e que o pavor de vós caiu sobre nós, e que todos os moradores da terra estão desfalecidos diante de vós.