Outras Versões
passava pela vertente norte, defronte da planície, e descia à planície.
e passava até ao lado, defronte de Arabá para o norte e descia a Arabá.
segue para o norte, margeando a Arabá, e desce ainda até a Arabá;
passava pela vertente norte, defronte da planície, e descia à planície.
e passava até ao lado, defronte de Arabá para o norte e descia a Arabá.
segue para o norte, margeando a Arabá, e desce ainda até a Arabá;
Prosseguia em direção à encosta norte de Bete-Arabá, e daí descia para a Arabá, a planície do Jordão.
passava pela vertente norte, diante da planície, e descia à planície.
passava ao norte da subida defronte do vale do Jordão e depois descia até o vale.
Prosseguia para a encosta norte de Bete-Arabá, e daí descia para a Arabá.
Dali passava pela encosta norte, de onde se avista o vale do Jordão, e descia para o vale.
Contexto
17 E vai desde o norte, e chega a En-Semes; e dali sai a Gelilote, que está defronte da subida de Adumim, e desce à pedra de Boã, filho de Rúben;
18 E passa até ao lado, defronte de Arabá, para o norte, e desce a Arabá.
19 Passa mais este termo até ao lado de Bete-Hogla, para o norte, saindo esse termo na baía do Mar Salgado, para o norte, na extremidade do Jordão, para o sul; este é o termo do sul.
Referências Cruzadas
E vai desde o norte, e chega a En-Semes; e dali sai a Gelilote, que está defronte da subida de Adumim, e desce à pedra de Boã, filho de Rúben;
Passa mais este termo até ao lado de Bete-Hogla, para o norte, saindo esse termo na baía do Mar Salgado, para o norte, na extremidade do Jordão, para o sul; este é o termo do sul.