E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão;
Outras Versões
Couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está dalém do Jordão;
E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está dalém do Jordão;
E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão;
Couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está dalém do Jordão;
E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está dalém do Jordão;
E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão;
Assim, pois, couberam a Manassés dez partes além da terra de Gileade e Basã, que se situam à leste do Jordão,
Couberam a Manassés dez partes, além da terra de Gileade e Basã, que está do outro lado do Jordão;
Assim Manassés recebeu a região de Gileade e Basã, no lado leste do rio Jordão, e recebeu também dez partes no lado oeste.
A tribo de Manassés recebeu dez quinhões de terra, além de Gileade e Basã, que ficam a leste do Jordão,
Assim, a tribo de Manassés recebeu, no total, dez porções de terra, além de Gileade e Basã, do outro lado do Jordão,
Contexto
4 Estas, pois, chegaram diante de Eleazar, o sacerdote, e diante de Josué, filho de Num, e diante dos príncipes, dizendo: O SENHOR ordenou a Moisés que se nos desse herança no meio de nossos irmãos, pelo que, conforme a ordem do SENHOR, lhes deu herança no meio dos irmãos de seu pai.
5 E couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está além do Jordão;
6 Porque as filhas de Manassés receberam herança entre os filhos dele; e os outros filhos de Manassés ficaram com a terra de Gileade.
Referências Cruzadas
E Gileade, e o termo dos gesureus, e dos maacateus, e todo o monte Hermom, e toda a Basã até Salcá;
Estas, pois, chegaram diante de Eleazar, o sacerdote, e diante de Josué, filho de Num, e diante dos príncipes, dizendo: O SENHOR ordenou a Moisés que se nos desse herança no meio de nossos irmãos, pelo que, conforme a ordem do SENHOR, lhes deu herança no meio dos irmãos de seu pai.
Porque as filhas de Manassés receberam herança entre os filhos dele; e os outros filhos de Manassés ficaram com a terra de Gileade.