Outras versões da Bíblia
De Betel, que é Luz, iam para o território dos arquitas, em Atarote,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
de Betel vai para Luz, e passa ao termo dos arquitas, até Atarote;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e de Betel sai a Luz, e passa ao termo dos arquitas até Atarote;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
De Betel a divisa ia até a cidade de Luz, chegando a Atarote, onde viviam os arquitas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
em seguida, partia de Betel em direção a Luz se dirigiam para o território dos arquitas, em Atarote,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Saiu depois a sorte dos filhos de José, desde o Jordão, na direção de Jericó, junto às águas de Jericó, para o oriente, estendendo-se pelo deserto que sobe de Jericó pelas montanhas de Betel.
- 2E de Betel vai para Luz, e passa ao termo dos arquitas, até Atarote,
- 3E desce do lado do ocidente ao termo de Jafleti, até ao termo de Bete-Horom de baixo, e até Gezer, indo terminar no mar.
