Outras versões da Bíblia
Pranteiem como uma virgem em vestes de luto que lamenta pelo noivo da sua mocidade.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Lamenta como a virgem que está cingida de saco, pelo marido da sua mocidade.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Lamenta como a virgem que está cingida de pano de saco pelo marido da sua mocidade.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Chorem como uma jovem vestida de luto, que chora a morte do seu noivo.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Lamentai como uma jovem em vestes de luto que pranteia pelo marido da sua mocidade.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Fez da minha vide uma assolação, e tirou a casca da minha figueira; despiu-a toda, e a lançou por terra; os seus sarmentos se embranqueceram.
- 8Lamenta como a virgem que está cingida de saco, pelo marido da sua mocidade.
- 9Foi cortada a oferta de alimentos e a libação da casa do SENHOR; os sacerdotes, ministros do SENHOR, estão entristecidos.
