João 9:23

Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por isso, é que disseram os pais: Ele idade tem, interrogai-o.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Por isso, é que seus pais disseram: Tem idade; perguntai-lho a ele mesmo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por isso, é que disseram os pais: Ele idade tem, interrogai-o.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Por isso, é que seus pais disseram: Tem idade; perguntai-lho a ele mesmo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Foi por isso que seus pais disseram: “Perguntai a ele, já tem idade.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Foi por isso que os pais dele disseram: “Ele já tem idade e poderá falar por si mesmo.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Foi por isso que os pais disseram: “Ele é maior de idade; perguntem a ele. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Foi por isso que seus pais disseram: "Idade ele tem; perguntem a ele".

NVT - Nova Versão Transformadora

Por isso disseram: “Ele tem idade suficiente. Perguntem a ele”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

22 Seus pais disseram isto, porque temiam os judeus. Porquanto já os judeus tinham resolvido que, se alguém confessasse ser ele o Cristo, fosse expulso da sinagoga.

23 Por isso é que seus pais disseram: Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo.

24 Chamaram, pois, pela segunda vez o homem que tinha sido cego, e disseram-lhe: Dá glória a Deus; nós sabemos que esse homem é pecador.

Referências Cruzadas

João 9:21 Evangelhos

Mas como agora vê, não sabemos; ou quem lhe tenha aberto os olhos, não sabemos. Tem idade, perguntai-lho a ele mesmo; e ele falará por si mesmo.

João 9:24 Evangelhos

Chamaram, pois, pela segunda vez o homem que tinha sido cego, e disseram-lhe: Dá glória a Deus; nós sabemos que esse homem é pecador.