João 7:21

Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vos maravilhais.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Replicou-lhes Jesus: Um só feito realizei, e todos vos admirais.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Respondeu Jesus e disse-lhes: Fiz uma obra, e todos vos maravilhais.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Replicou-lhes Jesus: Uma só obra fiz, e todos vós admirais por causa disto.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Replicou-lhes Jesus: Um só feito realizei, e todos vos admirais.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Respondeu Jesus e disse-lhes: Fiz uma obra, e todos vos maravilhais.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Replicou-lhes Jesus: Uma só obra fiz, e todos vós admirais por causa disto.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Jesus respondeu a eles, dizendo: “Realizei só uma obra, e todos vos assombrais.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus respondeu: — Um só feito realizei, e todos vocês ficaram admirados.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Jesus disse: —Eu fiz um milagre, e todos vocês estão admirados por causa disso.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus lhes disse: "Fiz um milagre, e vocês todos estão admirados.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus respondeu: “Eu fiz um milagre no sábado, e vocês ficaram admirados.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 A multidão respondeu, e disse: Tens demônio; quem procura matar-te?

21 Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma só obra, e todos vos maravilhais.

22 Pelo motivo de que Moisés vos deu a circuncisão (não que fosse de Moisés, mas dos pais), e no sábado circuncidais um homem.

Referências Cruzadas

João 5:2 Evangelhos

Ora, em Jerusalém há, próximo à porta das ovelhas, um tanque, chamado em hebreu Betesda, o qual tem cinco alpendres.

João 5:16 Evangelhos

E por esta causa os judeus perseguiram a Jesus, e procuravam matá-lo, porque fazia estas coisas no sábado.

João 7:23 Evangelhos

Se o homem recebe a circuncisão no sábado, para que a lei de Moisés não seja quebrantada, indignais-vos contra mim, porque no sábado curei de todo um homem?