João 6:41

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, os judeus começaram a se queixar dele, porque dissera: “Eu sou o pão que desceu do céu.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então os judeus começaram a murmurar contra ele, porque tinha dito: “Eu sou o pão que desceu do céu.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles começaram a criticar Jesus porque ele tinha dito: “Eu sou o pão que desceu do céu. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Com isso os judeus começaram a criticar Jesus, porque dissera: "Eu sou o pão que desceu do céu".

NVT - Nova Versão Transformadora

Então os judeus começaram a criticá-lo, pois ele havia afirmado: “Eu sou o pão que desceu do céu”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

40 Porquanto a vontade daquele que me enviou é esta: Que todo aquele que vê o Filho, e crê nele, tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei no último dia.

41 Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

42 E diziam: Não é este Jesus, o filho de José, cujo pai e mãe nós conhecemos? Como, pois, diz ele: Desci do céu?

Referências Cruzadas

João 1:19 Evangelhos

E este é o testemunho de João, quando os judeus mandaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para que lhe perguntassem: Quem és tu?

João 6:33 Evangelhos

Porque o pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo.

João 6:51 Evangelhos

Eu sou o pão vivo que desceu do céu; se alguém comer deste pão, viverá para sempre; e o pão que eu der é a minha carne, que eu darei pela vida do mundo.

João 6:52 Evangelhos

Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como nos pode dar este a sua carne a comer?

João 6:58 Evangelhos

Este é o pão que desceu do céu; não como de vossos pais, que comeram o maná e morreram; quem comer este pão viverá para sempre.