João 5:35
Ele era a candeia que ardia e alumiava, e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.
Outras versões da Bíblia
João era uma candeia que queimava e irradiava luz, e durante certo tempo vocês quiseram alegrar-se com a sua luz.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ele era a lâmpada que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ele era a candeia que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—João era como uma lamparina que estava acesa e brilhava, e por algum tempo vocês se alegraram com a luz dele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ele era uma candeia que queimava e iluminava, e vós quisestes, por um momento, rejubilar-vos na sua luz.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34Eu, porém, não recebo testemunho de homem; mas digo isto, para que vos salveis.
- 35Ele era a candeia que ardia e alumiava, e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.
- 36Mas eu tenho maior testemunho do que o de João; porque as obras que o Pai me deu para realizar, as mesmas obras que eu faço, testificam de mim, que o Pai me enviou.
