João 5:15

E aquele homem foi, e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O homem retirou-se e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E aquele homem foi e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Retirou-se, então, o homem, e contou aos judeus que era Jesus quem o curara.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O homem retirou-se e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E aquele homem foi e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Retirou-se, então, o homem, e contou aos judeus que era Jesus quem o curara.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O homem partiu e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado. Honra o Pai e o Filho

NAA - Nova Almeida Atualizada

O homem se retirou e disse aos judeus que tinha sido Jesus quem o havia curado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O homem saiu dali e foi dizer aos líderes judeus que quem o havia curado tinha sido Jesus.

NVI - Nova Versão Internacional

O homem foi contar aos judeus que fora Jesus quem o tinha curado.

NVT - Nova Versão Transformadora

O homem foi até os líderes judeus e lhes disse que tinha sido Jesus quem o havia curado.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Depois Jesus encontrou-o no templo, e disse-lhe: Eis que já estás são; não peques mais, para que não te suceda alguma coisa pior.

15 E aquele homem foi, e anunciou aos judeus que Jesus era o que o curara.

16 E por esta causa os judeus perseguiram a Jesus, e procuravam matá-lo, porque fazia estas coisas no sábado.

Referências Cruzadas

João 1:19 Evangelhos

E este é o testemunho de João, quando os judeus mandaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para que lhe perguntassem: Quem és tu?

João 5:10 Evangelhos

Então os judeus disseram àquele que tinha sido curado: É sábado, não te é lícito levar o leito.

João 5:16 Evangelhos

E por esta causa os judeus perseguiram a Jesus, e procuravam matá-lo, porque fazia estas coisas no sábado.

João 5:18 Evangelhos

Por isso, pois, os judeus ainda mais procuravam matá-lo, porque não só quebrantava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.