João 4:16

Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido, e vem cá.

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Disse-lhe Jesus: Vai, chama teu marido e vem cá;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido e vem cá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido e vem cá.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse-lhe Jesus: Vai, chama teu marido e vem cá;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido e vem cá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido e vem cá.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pediu-lhe Jesus: “Vai, chama teu marido e volta aqui.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus disse: — Vá, chame o seu marido e volte aqui.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Vá chamar o seu marido e volte aqui! —ordenou Jesus.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele lhe disse: "Vá, chame o seu marido e volte".

NVT - Nova Versão Transformadora

“Vá buscar seu marido”, disse Jesus.

¹⁵ Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede, e não venha aqui tirá-la.

¹⁶ Disse-lhe Jesus: Vai, chama o teu marido, e vem cá.

¹⁷ A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido;

João 4:15 Evangelhos

Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede, e não venha aqui tirá-la.

João 4:17 Evangelhos

A mulher respondeu, e disse: Não tenho marido. Disse-lhe Jesus: Disseste bem: Não tenho marido;