João 2:1
E, ao terceiro dia, fizeram-se umas bodas em Caná da Galiléia; e estava ali a mãe de Jesus.
Outras versões da Bíblia
No terceiro dia houve um casamento em Caná da Galiléia. A mãe de Jesus estava ali;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, e estava ali a mãe de Jesus;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, ao terceiro dia, fizeram-se umas bodas em Caná da Galiléia; e estava ali a mãe de Jesus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Dois dias depois, houve um casamento no povoado de Caná, na região da Galiléia, e a mãe de Jesus estava ali.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
No terceiro dia, houve um casamento em Caná da Galileia. A mãe de Jesus estava ali.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E, ao terceiro dia, fizeram-se umas bodas em Caná da Galiléia; e estava ali a mãe de Jesus.
- 2E foi também convidado Jesus e os seus discípulos para as bodas.
- 3E, faltando vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho.
