João 19:37

E outra vez diz a Escritura: Verão aquele que traspassaram.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E outra vez diz a Escritura: Eles verão aquele a quem traspassaram.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E outra vez diz a Escritura: Verão aquele que traspassaram.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também há outra escritura que diz: Olharão para aquele que traspassaram.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E outra vez diz a Escritura: Eles verão aquele a quem traspassaram.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E outra vez diz a Escritura: Verão aquele que traspassaram.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também há outra escritura que diz: Olharão para aquele que traspassaram.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E mais ainda, como diz a Escritura em outra passagem: “Olharão para Aquele a quem traspassaram.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

E outra vez diz a Escritura: “Olharão para aquele a quem traspassaram.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E em outro lugar as Escrituras Sagradas dizem: “Eles olharão para aquele a quem atravessaram com a lança. ”

NVI - Nova Versão Internacional

e, como diz a Escritura noutro lugar: "Olharão para aquele que traspassaram".

NVT - Nova Versão Transformadora

e “Olharão para aquele a quem transpassaram”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

36 Porque isto aconteceu para que se cumprisse a Escritura, que diz: Nenhum dos seus ossos será quebrado.

37 E outra vez diz a Escritura: Verão aquele que traspassaram.

38 Depois disto, José de Arimatéia (o que era discípulo de Jesus, mas oculto, por medo dos judeus) rogou a Pilatos que lhe permitisse tirar o corpo de Jesus. E Pilatos lho permitiu. Então foi e tirou o corpo de Jesus.

Referências Cruzadas

Apocalipse 1:7 Livro Profético

Eis que vem com as nuvens, e todo o olho o verá, até os mesmos que o traspassaram; e todas as tribos da terra se lamentarão sobre ele. Sim. Amém.

Zacarias 12:10 Profetas Menores

Mas sobre a casa de Davi, e sobre os habitantes de Jerusalém, derramarei o Espírito de graça e de súplicas; e olharão para mim, a quem traspassaram; e prantea-lo-ão sobre ele, como quem pranteia pelo filho unigênito; e chorarão amargamente por ele, como se chora amargamente pelo primogênito.