João 19:22

Respondeu Pilatos: O que escrevi, escrevi.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Respondeu Pilatos: O que escrevi escrevi.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Respondeu Pilatos: O que escrevi escrevi.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Respondeu Pilatos: O que escrevi, escrevi.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Respondeu Pilatos: O que escrevi escrevi.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Respondeu Pilatos: O que escrevi escrevi.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu Pilatos: O que escrevi, escrevi.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todavia Pilatos lhes asseverou: “O que escrevi, escrevi.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pilatos respondeu: — O que escrevi escrevi.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—O que escrevi escrevi! —respondeu Pilatos.

NVI - Nova Versão Internacional

Pilatos respondeu: "O que escrevi, escrevi".

NVT - Nova Versão Transformadora

Pilatos respondeu: “O que escrevi, escrevi”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 Diziam, pois, os principais sacerdotes dos judeus a Pilatos: Não escrevas, O Rei dos Judeus, mas que ele disse: Sou o Rei dos Judeus.

22 Respondeu Pilatos: O que escrevi, escrevi.

23 Tendo, pois, os soldados crucificado a Jesus, tomaram as suas vestes, e fizeram quatro partes, para cada soldado uma parte; e também a túnica. A túnica, porém, tecida toda de alto a baixo, não tinha costura.

Referências Cruzadas

Gênesis 43:14 Pentateuco

E Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia diante do homem, para que deixe vir convosco vosso outro irmão, e Benjamim; e eu, se for desfilhado, desfilhado ficarei.

Ester 4:16 Livros Históricos

Vai, ajunta a todos os judeus que se acharem em Susã, e jejuai por mim, e não comais nem bebais por três dias, nem de dia nem de noite, e eu e as minhas servas também assim jejuaremos. E assim irei ter com o rei, ainda que não seja segundo a lei; e se perecer, pereci.