E eu dei-lhes a glória que a mim me deste, para que sejam um, como nós somos um.
Outras Versões
Eu lhes tenho transmitido a glória que me tens dado, para que sejam um, como nós o somos;
E eu dei-lhes a glória que a mim me deste, para que sejam um, como nós somos um.
E eu lhes dei a glória que a mim me deste, para que sejam um, como nós somos um;
Eu lhes tenho transmitido a glória que me tens dado, para que sejam um, como nós o somos;
E eu dei-lhes a glória que a mim me deste, para que sejam um, como nós somos um.
E eu lhes dei a glória que a mim me deste, para que sejam um, como nós somos um;
Eu lhes tenho transferido a glória que me tens dado, para que sejam um, como nós o somos:
Eu lhes transmiti a glória que me deste, para que sejam um, como nós o somos;
A natureza divina que tu me deste eu reparti com eles a fim de que possam ser um, assim como tu e eu somos um.
Dei-lhes a glória que me deste, para que eles sejam um, assim como nós somos um:
“Eu dei a eles a glória que tu me deste, para que sejam um, como nós somos um.
Contexto
21 Para que todos sejam um, como tu, ó Pai, o és em mim, e eu em ti; que também eles sejam um em nós, para que o mundo creia que tu me enviaste.
22 E eu dei-lhes a glória que a mim me deste, para que sejam um, como nós somos um.
23 Eu neles, e tu em mim, para que eles sejam perfeitos em unidade, e para que o mundo conheça que tu me enviaste a mim, e que os tens amado a eles como me tens amado a mim.
Referências Cruzadas
E aos que predestinou a estes também chamou; e aos que chamou a estes também justificou; e aos que justificou a estes também glorificou.
Nisto é perfeito o amor para conosco, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos nós também neste mundo.
Mas todos nós, com rosto descoberto, refletindo como um espelho a glória do Senhor, somos transformados de glória em glória na mesma imagem, como pelo Espírito do Senhor.
E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade.
Pai, aqueles que me deste quero que, onde eu estiver, também eles estejam comigo, para que vejam a minha glória que me deste; porque tu me amaste antes da fundação do mundo.