João 14:8

Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, o que nos basta.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Replicou-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, o que nos basta.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Disse-lhe Felipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Replicou-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, o que nos basta.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Disse-lhe Felipe: Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Solicitou-lhe Filipe: “Senhor, mostra-nos o Pai, e isso é suficiente para nós.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Filipe disse a Jesus: — Senhor, mostre-nos o Pai, e isso nos basta.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Filipe disse a Jesus: —Senhor, mostre-nos o Pai, e assim não precisaremos de mais nada.

NVI - Nova Versão Internacional

Disse Filipe: "Senhor, mostra-nos o Pai, e isso nos basta".

NVT - Nova Versão Transformadora

Filipe disse: “Senhor, mostre-nos o Pai, e ficaremos satisfeitos”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Se vós me conhecêsseis a mim, também conheceríeis a meu Pai; e já desde agora o conheceis, e o tendes visto.

8 Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, o que nos basta.

9 Disse-lhe Jesus: Estou há tanto tempo convosco, e não me tendes conhecido, Filipe? Quem me vê a mim vê o Pai; e como dizes tu: Mostra-nos o Pai?

Referências Cruzadas

João 1:43 Evangelhos

No dia seguinte quis Jesus ir à Galiléia, e achou a Filipe, e disse-lhe: Segue-me.

João 1:44 Evangelhos

E Filipe era de Betsaida, cidade de André e de Pedro.

João 1:45 Evangelhos

Filipe achou Natanael, e disse-lhe: Havemos achado aquele de quem Moisés escreveu na lei, e os profetas: Jesus de Nazaré, filho de José.

João 1:46 Evangelhos

Disse-lhe Natanael: Pode vir alguma coisa boa de Nazaré? Disse-lhe Filipe: Vem, e vê.

João 1:48 Evangelhos

Disse-lhe Natanael: De onde me conheces tu? Jesus respondeu, e disse-lhe: Antes que Filipe te chamasse, te vi eu, estando tu debaixo da figueira.