João 13:30

E, tendo ele tomado o bocado, saiu logo. E era já noite.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele, tendo recebido o bocado, saiu logo. E era noite.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, tendo Judas tomado o bocado, saiu logo. E era já noite.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então ele, tendo recebido o bocado saiu logo. E era noite.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele, tendo recebido o bocado, saiu logo. E era noite.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, tendo Judas tomado o bocado, saiu logo. E era já noite.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então ele, tendo recebido o bocado saiu logo. E era noite.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Judas, assim que comeu o pedaço de pão, saiu apressadamente. E era noite. Os discípulos devem se amar

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim, tendo recebido o pedaço de pão, Judas logo saiu. E era noite.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Judas recebeu o pão e saiu logo. E era noite.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim que comeu o pão, Judas saiu. E era noite.

NVT - Nova Versão Transformadora

Judas saiu depressa, e era noite.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Porque, como Judas tinha a bolsa, pensavam alguns que Jesus lhe tinha dito: Compra o que nos é necessário para a festa; ou que desse alguma coisa aos pobres.

30 E, tendo ele tomado o bocado, saiu logo. E era já noite.

31 Tendo ele, pois, saído, disse Jesus: Agora é glorificado o Filho do homem, e Deus é glorificado nele.

Referências Cruzadas

Lucas 22:53 Evangelhos

Tenho estado todos os dias convosco no templo, e não estendestes as mãos contra mim, mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.

João 13:26 Evangelhos

Jesus respondeu: É aquele a quem eu der o bocado molhado. E, molhando o bocado, o deu a Judas Iscariotes, filho de Simão.