Outras Versões
E, embora tivesse feito tantos sinais na sua presença, não creram nele,
E, ainda que tivesse feito tantos sinais diante deles, não criam nele,
E embora tivesse operado tantos sinais diante deles, não criam nele;
E, embora tivesse feito tantos sinais na sua presença, não creram nele,
E, ainda que tivesse feito tantos sinais diante deles, não criam nele,
E embora tivesse operado tantos sinais diante deles, não criam nele;
Mas, embora tivesse realizado tantos milagres diante deles, não creram em Jesus,
Depois de dizer isso, Jesus foi embora e ocultou-se deles. E, embora tivesse feito tantos sinais na presença deles, não creram nele,
Eles tinham visto Jesus fazer todos esses milagres, mas não criam nele,
Mesmo depois que Jesus fez todos aqueles sinais miraculosos, não creram nele.
Apesar de todos os sinais que Jesus havia realizado, não creram nele.
Contexto
36 Enquanto tendes luz, crede na luz, para que sejais filhos da luz. Estas coisas disse Jesus e, retirando-se, ocultou-se deles.
37 E, ainda que tinha feito tantos sinais diante deles, não criam nele;
38 Para que se cumprisse a palavra do profeta Isaías, que diz: Senhor, quem creu na nossa pregação? E a quem foi revelado o braço do Senhor?
Referências Cruzadas
Jesus principiou assim os seus sinais em Caná da Galileia, e manifestou a sua glória; e os seus discípulos creram nele.
E grande multidão o seguia, porque via os sinais que operava sobre os enfermos.
Enquanto tendes luz, crede na luz, para que sejais filhos da luz. Estas coisas disse Jesus e, retirando-se, ocultou-se deles.
Para que se cumprisse a palavra do profeta Isaías, que diz: Senhor, quem creu na nossa pregação? E a quem foi revelado o braço do Senhor?