João 11:40

Disse-lhe Jesus: Não te tenho dito que, se creres, verás a glória de Deus?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Respondeu-lhe Jesus: Não te disse eu que, se creres, verás a glória de Deus?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Disse-lhe Jesus: Não te hei dito que, se creres, verás a glória de Deus?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Respondeu-lhe Jesus: Não te disse que, se creres, verás a glória de Deus?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Respondeu-lhe Jesus: Não te disse eu que, se creres, verás a glória de Deus?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Disse-lhe Jesus: Não te hei dito que, se creres, verás a glória de Deus?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu-lhe Jesus: Não te disse que, se creres, verás a glória de Deus?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Encorajou-a Jesus: “Eu não te falei que, se creres, verás a glória de Deus?”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus respondeu: — Eu não disse a você que, se cresse, veria a glória de Deus?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus respondeu: —Eu não lhe disse que, se você crer, você verá a revelação do poder glorioso de Deus?

NVI - Nova Versão Internacional

Disse-lhe Jesus: "Não lhe falei que, se você cresse, veria a glória de Deus? "

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus respondeu: “Eu não lhe disse que, se você cresse, veria a glória de Deus?”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

39 Disse Jesus: Tirai a pedra. Marta, irmã do defunto, disse-lhe: Senhor, já cheira mal, porque é já de quatro dias.

40 Disse-lhe Jesus: Não te tenho dito que, se creres, verás a glória de Deus?

41 Tiraram, pois, a pedra de onde o defunto jazia. E Jesus, levantando os olhos para cima, disse: Pai, graças te dou, por me haveres ouvido.

Referências Cruzadas

Êxodo 16:7 Pentateuco

E amanhã vereis a glória do Senhor, porquanto ouviu as vossas murmurações contra o Senhor. E quem somos nós, para que murmureis contra nós?

Mateus 17:20 Evangelhos

E Jesus lhes disse: Por causa de vossa incredulidade; porque em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá, e há de passar; e nada vos será impossível.

Marcos 9:23 Evangelhos

E Jesus disse-lhe: Se tu podes crer, tudo é possível ao que crê.

João 11:4 Evangelhos

E Jesus, ouvindo isto, disse: Esta enfermidade não é para morte, mas para glória de Deus, para que o Filho de Deus seja glorificado por ela.

João 11:23 Evangelhos

Disse-lhe Jesus: Teu irmão há de ressuscitar.

Romanos 6:4 Epístolas Paulinas

De sorte que fomos sepultados com ele pelo batismo na morte; para que, como Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, pela glória do Pai, assim andemos nós também em novidade de vida.