João 11:11

Assim falou; e depois disse-lhes: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas vou despertá-lo do sono.

Outras versões da Bíblia

Depois de dizer isso, prosseguiu dizendo-lhes: "Nosso amigo Lázaro adormeceu, mas vou até lá para acordá-lo".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E, tendo assim falado, acrescentou: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas vou despertá-lo do sono.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Assim falou e, depois, disse-lhes: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas vou despertá-lo do sono.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Jesus disse isso e depois continuou: —O nosso amigo Lázaro está dormindo, mas eu vou lá acordá-lo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tendo dito essas palavras, prosseguiu explicando-lhes: “Nosso amigo Lázaro dorme, mas Eu vou até lá para despertá-lo.”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Mas, se andar de noite, tropeça, porque nele não há luz.
  • 11
    Assim falou; e depois disse-lhes: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas vou despertá-lo do sono.
  • 12
    Disseram, pois, os seus discípulos: Senhor, se dorme, estará salvo.

Imagem do versículo

Assim falou; e depois disse-lhes: Lázaro, o nosso amigo, dorme, mas vou despertá-lo do sono. - João 11:11