João 1:31
E eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, vim eu, por isso, batizando com água.
Outras versões da Bíblia
Eu mesmo não o conhecia, mas por isso é que vim batizando com água: para que ele viesse a ser revelado a Israel".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, é que vim batizando em água.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E eu não o conhecia, mas, para que ele fosse manifestado a Israel, vim eu, por isso, batizando com água.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu mesmo não sabia quem ele era, mas vim, batizando com água para que o povo de Israel saiba quem ele é.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu não o conhecia, mas, a fim de que Ele fosse revelado a Israel, vim, por isso, batizando com água”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 30Este é aquele do qual eu disse: Após mim vem um homem que é antes de mim, porque foi primeiro do que eu.
- 31E eu não o conhecia; mas, para que ele fosse manifestado a Israel, vim eu, por isso, batizando com água.
- 32E João testificou, dizendo: Eu vi o Espírito descer do céu como pomba, e repousar sobre ele.
