Jó 41:20

Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente ou de juncos que ardem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Do seu nariz procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Dos seus narizes procede fumaça, como de uma panela que ferve, e de juncos que ardem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente ou de juncos que ardem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Do seu nariz procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Dos seus narizes procede fumaça, como de uma panela que ferve, e de juncos que ardem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Do seu nariz sai um vapor como de uma panela a ferver ou dos juncos que ardem em chamas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente sobre juncos em chama.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O seu nariz solta fumaça, como a de galhos que queimam debaixo de uma panela.

NVI - Nova Versão Internacional

Das suas narinas sai fumaça como de panela fervente sobre fogueira de juncos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Suas narinas soltam fumaça, como vapor de uma panela aquecida numa fogueira de juncos.

Imagem do Versículo

Jó 41:20
Baixar Imagem

Contexto

19 Da sua boca saem tochas; faíscas de fogo saltam dela.

20 Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.

21 O seu hálito faz incender os carvões; e da sua boca sai chama.

Referências Cruzadas

Jó 41:19 Livros Poéticos

Da sua boca saem tochas; faíscas de fogo saltam dela.

Jó 41:21 Livros Poéticos

O seu hálito faz incender os carvões; e da sua boca sai chama.