Jó 41:16

Uma à outra se chega tão perto, que nem o ar passa por entre elas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A tal ponto uma se chega à outra, que entre elas não entra nem o ar.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Uma à outra se chega tão perto, que nem um assopro passa por entre elas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Uma à outra se chega tão perto, que nem o ar passa por entre elas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A tal ponto uma se chega à outra, que entre elas não entra nem o ar.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Uma à outra se chega tão perto, que nem um assopro passa por entre elas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Uma à outra se chega tão perto, que nem o ar passa por entre elas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

cada uma está tão junto à outra que nem o ar passa entre elas;

NAA - Nova Almeida Atualizada

A tal ponto uma se junta à outra, que entre elas não passa nem o ar.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Estão coladas tão bem umas nas outras, que nem o ar passa entre elas.

NVI - Nova Versão Internacional

cada um está tão junto do outro que nem o ar passa entre eles;

NVT - Nova Versão Transformadora

São tão próximas umas às outras que nem mesmo ar passa entre elas.

Imagem do Versículo

Jó 41:16
Baixar Imagem

Contexto

15 As suas fortes escamas são o seu orgulho, cada uma fechada como com selo apertado.

16 Uma à outra se chega tão perto, que nem o ar passa por entre elas.

17 Umas às outras se ligam; tanto aderem entre si, que não se podem separar.

Referências Cruzadas

Jó 41:15 Livros Poéticos

As suas fortes escamas são o seu orgulho, cada uma fechada como com selo apertado.

Jó 41:17 Livros Poéticos

Umas às outras se ligam; tanto aderem entre si, que não se podem separar.