De que também me serviria a força das mãos daqueles, cujo vigor se tinha esgotado?
Outras Versões
De que também me serviria a força das suas mãos, homens cujo vigor já pereceu?
De que também me serviria a força das suas mãos, força de homens cuja velhice esgotou-lhes o vigor?
Pois de que me serviria a força das suas mãos, homens nos quais já pereceu o vigor?
De que também me serviria a força das suas mãos, homens cujo vigor já pereceu?
De que também me serviria a força das suas mãos, força de homens cuja velhice esgotou-lhes o vigor?
Pois de que me serviria a força das suas mãos, homens nos quais já pereceu o vigor?
Contudo, de que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor?
De que também me serviria a força de suas mãos, se eles são homens cujo vigor já desapareceu?
De que me serviria a força dos seus braços? São homens magros,
De que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor?
De que me serve a força deles? Seu vigor já desapareceu!
Contexto
1 Agora, porém, se riem de mim os de menos idade do que eu, cujos pais eu teria desdenhado de pôr com os cães do meu rebanho.
2 De que também me serviria a força das mãos daqueles, cujo vigor se tinha esgotado?
3 De míngua e fome se debilitaram; e recolhiam-se para os lugares secos, tenebrosos, assolados e desertos.