Jó 29:4

Como fui nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

como fui nos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus estava sobre a minha tenda;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

como era nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

como era nos dias do meu vigor, quando o íntimo favor de Deus estava sobre a minha tenda;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

como fui nos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus estava sobre a minha tenda;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

como era nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

como era nos dias do meu vigor, quando o íntimo favor de Deus estava sobre a minha tenda;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como tenho saudade dos dias de plena saúde, quando a amizade de Deus abençoava a minha casa!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quem me dera ser como fui nos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus estava sobre a minha tenda,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naqueles dias, eu estava bem de vida, e a amizade de Deus era a proteção do meu lar.

NVI - Nova Versão Internacional

Como tenho saudade dos dias do meu vigor, quando a amizade de Deus abençoava a minha casa,

NVT - Nova Versão Transformadora

Na flor de minha idade, a amizade de Deus estava presente em meu lar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Quando fazia resplandecer a sua lâmpada sobre a minha cabeça e quando eu pela sua luz caminhava pelas trevas.

4 Como fui nos dias da minha mocidade, quando o segredo de Deus estava sobre a minha tenda;

5 Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.

Referências Cruzadas

Jó 15:8 Livros Poéticos

Ou ouviste o secreto conselho de Deus e a ti só limitaste a sabedoria?

Jó 29:5 Livros Poéticos

Quando o Todo-Poderoso ainda estava comigo, e os meus filhos em redor de mim.

Salmos 25:14 Livros Poéticos

O segredo do Senhor é com aqueles que o temem; e ele lhes mostrará a sua aliança.

Provérbios 3:32 Livros Poéticos

Porque o perverso é abominável ao Senhor, mas com os sinceros ele tem intimidade.