Por que, que prazer teria na sua casa, depois de morto, cortando-se-lhe o número dos seus meses?
Pois, que lhe importará a família que deixa atrás de si quando chegar ao fim os meses que lhe foram destinados?
Pois, que lhe importa a sua casa depois de morto, quando lhe for cortado o número dos seus meses?
Porque, que prazer teria na sua casa depois de si, cortando-se-lhe o número dos seus meses?
Mas, se ele já está morto, se já está no outro mundo, que lhe importa que a sua família sofra?
Afinal, se ele já está morto e nada sente; se já está no Sheol, o mundo dos mortos, que lhe importará que a sua família sofra?