E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
Outras Versões
Fez ele o que era mau perante o Senhor, conforme tudo quanto fizera Jeoaquim.
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Jeoaquim.
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
Fez ele o que era mau perante o SENHOR, conforme tudo quanto fizera Jeoaquim.
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Jeoaquim.
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
Mas, Zedequias, agiu de modo reprovável em relação à Palavra do SENHOR, do mesmo modo como procedeu Iehoiakim, Jeoaquim.
Zedequias fez o que era mau aos olhos do Senhor, segundo tudo o que Jeoaquim havia feito.
O rei Zedequias pecou contra Deus, o SENHOR, fazendo o que era errado, como o rei Jeoaquim também havia feito.
Ele fez o que o Senhor reprova, assim como fez Jeoaquim.
Fez o que era mau aos olhos do Senhor, como Jeoaquim antes dele.
Contexto
1 Era Zedequias da idade de vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém; e o nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.
2 E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
3 Assim, por causa da ira do SENHOR, contra Jerusalém e Judá, ele os lançou de diante dele, e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.
Referências Cruzadas
E fez Judá o que era mau aos olhos do SENHOR; e com os seus pecados que cometeram, provocaram-no a zelos, mais do que todos os seus pais fizeram.
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo quanto fizera Jeoiaquim.
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR seu Deus; nem se humilhou perante o profeta Jeremias, que falava da parte do SENHOR.
Portanto assim diz o SENHOR, acerca de Jeoiaquim, rei de Judá: Não terá quem se assente sobre o trono de Davi, e será lançado o seu cadáver ao calor do dia, e à geada da noite.
E castigarei a sua iniqüidade nele, e na sua descendência, e nos seus servos; e trarei sobre ele e sobre os moradores de Jerusalém, e sobre os homens de Judá, todo aquele mal que lhes tenho falado, e não ouviram.