Outras versões da Bíblia
Ele fez o que o Senhor reprova, assim como fez Jeoaquim.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Jeoaquim.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O rei Zedequias pecou contra Deus, o SENHOR, fazendo o que era errado, como o rei Jeoaquim também havia feito.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mas, Zedequias, agiu de modo reprovável em relação à Palavra do SENHOR, do mesmo modo como procedeu Iehoiakim, Jeoaquim.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Era Zedequias da idade de vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém; e o nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.
- 2E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
- 3Assim, por causa da ira do SENHOR, contra Jerusalém e Judá, ele os lançou de diante dele, e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.
