Jeremias 5:2
Ah SENHOR, porventura não atentam os teus olhos para a verdade? Feriste-os, e não lhes doeu; consumiste-os, e não quiseram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; não quiseram voltar.
Outras versões da Bíblia
Embora digam: ‘Juro pelo nome do Senhor’, ainda assim estão jurando falsamente. "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E ainda que digam: Vive o Senhor; de certo falsamente juram.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E ainda que digam: Vive o SENHOR, decerto falsamente juram.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Embora jurem por Deus, o SENHOR, o juramento de vocês é falso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mesmo que afirmem: ‘Juro em o Nome de Yahweh!’, ainda assim estão jurando falsamente!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E ainda que digam: Vive o SENHOR, de certo falsamente juram.
- 2Ah SENHOR, porventura não atentam os teus olhos para a verdade? Feriste-os, e não lhes doeu; consumiste-os, e não quiseram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; não quiseram voltar.
- 3Eu, porém, disse: Deveras estes são pobres; são loucos, pois não sabem o caminho do SENHOR, nem o juízo do seu Deus.
