Quem é este que vem subindo como o Nilo, cujas águas se movem como os rios?
Outras Versões
Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
Quem é este que vem subindo como o Nilo e cujas águas se movem como os rios?
Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
Quem é este que vem subindo como o Nilo e cujas águas se movem como os rios?
Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
“Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
Quem é este que vem subindo como o rio Nilo, como um rio inundando as suas margens?
"Quem é aquele que se levanta como o Nilo, como rios de águas agitadas?
“Quem é este que sobe como o Nilo no tempo das cheias e inunda toda a terra?
Contexto
6 Não fuja o ligeiro, e não escape o valente; para o lado norte, junto à borda do rio Eufrates tropeçaram e caíram.
7 Quem é este que vem subindo como o Nilo, cujas águas se movem como os rios?
8 O Egito vem subindo como o Nilo, e como rios cujas águas se movem; e disse: Subirei, cobrirei a terra, destruirei a cidade, e os que nela habitam.
Referências Cruzadas
Assim diz o SENHOR: Eis que se levantam as águas do norte, e tornar-se-ão em torrente transbordante, e alagarão a terra e sua plenitude, a cidade, e os que nela habitam; e os homens clamarão, e todos os moradores da terra se lamentarão;
Filho do homem, levanta uma lamentação sobre Faraó, rei do Egito, e dize-lhe: Eras semelhante a um filho do leão entre as nações, mas tu és como uma baleia nos mares, e rompias os teus rios, e turbavas as águas com os teus pés, e pisavas os teus rios.
Mas seus filhos intervirão e reunirão uma multidão de grandes forças; e virá apressadamente e inundará, e passará adiante; e, voltando levará a guerra até a sua fortaleza.
Por causa disto não extremecerá a terra, e não chorará todo aquele que nela habita? Certamente levantar-se-á toda ela como o grande rio, e será agitada, e baixará como o rio do Egito.