Outras Versões
Palavra do Senhor que veio a Jeremias, o profeta, contra as nações.
Palavra do SENHOR que veio a Jeremias, o profeta, contra as nações.
A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, acerca das nações.
Palavra do SENHOR que veio a Jeremias, o profeta, contra as nações.
Palavra do SENHOR que veio a Jeremias, o profeta, contra as nações.
A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, acerca das nações.
Esta, pois, é a mensagem de Yahweh que veio ao profeta Jeremias a respeito das nações:
Palavra do Senhor que veio ao profeta Jeremias a respeito das nações.
O SENHOR Deus me falou a respeito das nações.
Esta é a mensagem do Senhor que veio ao profeta Jeremias acerca das nações:
O profeta Jeremias recebeu do Senhor estas mensagens acerca das nações.
Contexto
5 E procuras tu grandezas para ti mesmo? Não as procures; porque eis que trarei mal sobre toda a carne, diz o SENHOR; porém te darei a tua alma por despojo, em todos os lugares para onde fores.
1 A palavra do SENHOR, que veio a Jeremias, o profeta, contra os gentios,
2 Acerca do Egito, contra o exército de Faraó-Neco, rei do Egito, que estava junto ao rio Eufrates em Carquemis, ao qual feriu Nabucodonosor, rei de Babilônia, no ano quarto de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá.
Referências Cruzadas
Olha, ponho-te neste dia sobre as nações, e sobre os reinos, para arrancares, e para derrubares, e para destruíres, e para arruinares; e também para edificares e para plantares.
Porque assim me disse o SENHOR Deus de Israel: Toma da minha mão este copo do vinho do furor, e darás a beber dele a todas as nações, às quais eu te enviarei.
E virá, e ferirá a terra do Egito; entregando para a morte, quem é para a morte; e quem é para o cativeiro, para o cativeiro; e quem é para a espada, para a espada.