Jeremias 41:3

Também matou Ismael a todos os judeus que com ele, com Gedalias, estavam em Mizpá, como também aos caldeus, homens de guerra, que se achavam ali.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também matou Ismael a todos os judeus que estavam com Gedalias, em Mispa, como também aos caldeus, homens de guerra, que se achavam ali.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também feriu Ismael todos os judeus que estavam com Gedalias em Mispa, como também aos caldeus, homens de guerra, que se achavam ali.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Matou também Ismael a todos os judeus que estavam com Gedalias, em Mizpá, como também aos soldados caldeus que se achavam ali.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também matou Ismael a todos os judeus que estavam com Gedalias, em Mispa, como também aos caldeus, homens de guerra, que se achavam ali.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também feriu Ismael todos os judeus que estavam com Gedalias em Mispa, como também aos caldeus, homens de guerra, que se achavam ali.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Matou também Ismael a todos os judeus que estavam com Gedalias, em Mizpá, como também aos soldados caldeus que se achavam ali.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ismael também matou todos os judeus que estavam com Gedalias, em Mispá, assim como os soldados caldeus babilônicos que se encontravam ali.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ismael também matou todos os judeus que estavam com Gedalias, em Mispa, e os caldeus, homens de guerra, que se achavam ali.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ismael também matou todos os judeus que estavam com Gedalias em Mispa e os soldados babilônios que estavam lá.

NVI - Nova Versão Internacional

Ismael também matou todos os judeus que estavam com Gedalias em Mispá, bem como os soldados babilônios que ali estavam.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ismael também matou todos os soldados judeus e babilônios que estavam com Gedalias em Mispá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 E levantou-se Ismael, filho de Netanias, com os dez homens que estavam com ele, e feriram à espada a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, matando assim aquele que o rei de Babilônia havia posto por governador sobre a terra.

3 Também matou Ismael a todos os judeus que com ele, com Gedalias, estavam em Mizpá, como também aos caldeus, homens de guerra, que se achavam ali.

4 Sucedeu, pois, no dia seguinte, depois que ele matara a Gedalias, sem ninguém o saber,

Referências Cruzadas

Jeremias 41:2 Profetas Maiores

E levantou-se Ismael, filho de Netanias, com os dez homens que estavam com ele, e feriram à espada a Gedalias, filho de Aicão, filho de Safã, matando assim aquele que o rei de Babilônia havia posto por governador sobre a terra.

Jeremias 41:4 Profetas Maiores

Sucedeu, pois, no dia seguinte, depois que ele matara a Gedalias, sem ninguém o saber,