Jeremias 39:7
E cegou os olhos de Zedequias, e o atou com duas cadeias de bronze, para levá-lo a Babilônia.
Outras versões da Bíblia
Mandou furar os olhos de Zedequias e prendê-lo com correntes de bronze para levá-lo para a Babilônia.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Cegou os olhos a Zedequias, e o atou com cadeias de bronze, para levá-lo a Babilônia.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E arrancou os olhos a Zedequias e o atou com duas cadeias de bronze, para levá-lo à Babilônia.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Depois, mandou furar os olhos de Zedequias e o prendeu com correntes de bronze a fim de levá-lo para a Babilônia.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mandou furar os olhos de Zedequias e prendê-lo com correntes de bronze para que fosse conduzido a Babilônia.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6E o rei de Babilônia matou em Ribla os filhos de Zedequias, diante dos seus olhos; também matou o rei de Babilônia a todos os nobres de Judá.
- 7E cegou os olhos de Zedequias, e o atou com duas cadeias de bronze, para levá-lo a Babilônia.
- 8E os caldeus incendiaram a casa do rei e as casas do povo, e derrubaram os muros de Jerusalém.
