Jeremias 36:15
E disseram-lhe: Assenta-te agora, e lê-o aos nossos ouvidos. E leu Baruque aos ouvidos deles.
Outras versões da Bíblia
Disseram-lhe: "Sente-se, e leia-o para nós". Então Baruque o leu para eles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E disseram-lhe: Assenta-te agora, e lê-o aos nossos ouvidos. E Baruque o leu aos ouvidos deles.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E disseram-lhe: Assenta-te, agora, e lê-o aos nossos ouvidos. E leu Baruque aos ouvidos deles.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E eles lhe disseram: —Por favor, sente-se e leia o rolo para nós. E Baruque leu para eles.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E os chefes e líderes ordenaram-lhe: “Senta-te, pois, entre nós e lê o livro para que todos ouçamos o que diz. Sem demora, Baruque passou a ler o conteúdo do livro para eles.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Então todos os príncipes mandaram Jeudi, filho de Netanias, filho de Selemias, filho de Cusi, a Baruque, para lhe dizer: O rolo que leste aos ouvidos do povo, toma-o na tua mão, e vem. E Baruque, filho de Nerias, tomou o rolo na sua mão, e foi ter com eles.
- 15E disseram-lhe: Assenta-te agora, e lê-o aos nossos ouvidos. E leu Baruque aos ouvidos deles.
- 16E sucedeu que, ouvindo eles todas aquelas palavras, voltaram-se temerosos uns para os outros, e disseram a Baruque: Sem dúvida alguma anunciaremos ao rei todas estas palavras.
