Jeremias 3:11

Vai, pois, e apregoa estas palavras para o lado norte, e dize: Volta, ó rebelde Israel, diz o SENHOR, e não farei cair a minha ira sobre ti; porque misericordioso sou, diz o SENHOR, e não conservarei para sempre a minha ira.

Outras versões da Bíblia

O Senhor me disse: "Israel, a infiel, é melhor do que Judá, a traidora.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E o Senhor me disse: A pérfida Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E o SENHOR me disse: Já a rebelde Israel justificou mais a sua alma do que a aleivosa Judá.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Aí Deus me disse que, embora o povo de Israel o tivesse abandonado, ainda era menos culpado do que a infiel Judá.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o SENHOR me orientou: “Israel, a infiel, é ainda melhor do que Judá, a traidora.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    E o SENHOR me disse: Já a rebelde Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.
  • 11
    Vai, pois, e apregoa estas palavras para o lado norte, e dize: Volta, ó rebelde Israel, diz o SENHOR, e não farei cair a minha ira sobre ti; porque misericordioso sou, diz o SENHOR, e não conservarei para sempre a minha ira.
  • 12
    Somente reconhece a tua iniqüidade, que transgrediste contra o SENHOR teu Deus; e estendeste os teus caminhos aos estranhos, debaixo de toda a árvore verde, e não deste ouvidos à minha voz, diz o SENHOR.

Imagem do versículo

Vai, pois, e apregoa estas palavras para o lado norte, e dize: Volta, ó rebelde Israel, diz o SENHOR, e não farei cair a minha ira sobre ti; porque misericordioso sou, diz o SENHOR, e não conservarei para sempre a minha ira. - Jeremias 3:11