Jeremias 23:21

Não mandei esses profetas, contudo eles foram correndo; não lhes falei, contudo eles profetizaram.

Outras versões da Bíblia

Não enviei esses profetas, mas eles foram correndo levar sua mensagem; não falei com eles, mas eles profetizaram.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Não mandei esses profetas, contudo eles foram correndo; não lhes falei a eles, todavia eles profetizaram.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Não mandei os profetas; todavia, eles foram correndo; não lhes falei a eles; todavia, eles profetizaram.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O SENHOR Deus disse: —Eu não enviei esses profetas, nem lhes dei nenhuma mensagem. Mas assim mesmo eles saíram correndo e falaram em meu nome.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Eu não mandei esses profetas, entretanto eles próprios decidiram sair correndo, pregando uma mensagem que não lhes entreguei, mas que eles alardearam.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 20
    Não se desviará a ira do SENHOR, até que execute e cumpra os desígnios do seu coração; nos últimos dias entendereis isso claramente.
  • 21
    Não mandei esses profetas, contudo eles foram correndo; não lhes falei, contudo eles profetizaram.
  • 22
    Mas, se estivessem estado no meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e o teriam feito voltar do seu mau caminho, e da maldade das suas ações.

Imagem do versículo

Não mandei esses profetas, contudo eles foram correndo; não lhes falei, contudo eles profetizaram. - Jeremias 23:21