Outras Versões
Então, quebrarás a botija à vista dos homens que foram contigo
Então, quebrarás a botija à vista dos homens que foram contigo;
Então quebrarás a botija à vista dos homens que foram contigo,
Então, quebrarás a botija à vista dos homens que foram contigo
Então, quebrarás a botija à vista dos homens que foram contigo;
Então quebrarás a botija à vista dos homens que foram contigo,
Então quebrarás a botija de barro diante dos homens que te acompanharam,
— Depois quebre o pote à vista dos homens que foram com você
Então o SENHOR me mandou quebrar o pote na frente dos homens que haviam ido comigo.
"Depois quebre o vaso de barro diante dos homens que o acompanharam,
“Então, Jeremias, você quebrará o vaso à vista desses homens
Contexto
9 E lhes farei comer a carne de seus filhos e a carne de suas filhas, e comerá cada um a carne do seu amigo, no cerco e no aperto em que os apertarão os seus inimigos, e os que buscam a vida deles.
10 Então quebrarás a botija à vista dos homens que forem contigo.
11 E dir-lhes-ás: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Deste modo quebrarei eu a este povo, e a esta cidade, como se quebra o vaso do oleiro, que não pode mais refazer-se, e os enterrarão em Tofete, porque não haverá mais lugar para os enterrar.
Referências Cruzadas
E ele o quebrará como se quebra o vaso do oleiro e, quebrando-o, não se compadecerá; de modo que não se achará entre os seus pedaços um caco para tomar fogo do lar, ou tirar água da poça.
Assim disse o SENHOR: Vai, e compra uma botija de oleiro, e leva contigo alguns dos anciãos do povo e alguns dos anciãos dos sacerdotes;
Sobre todos os telhados de Moabe e nas suas ruas haverá um pranto geral; porque quebrei a Moabe, como a um vaso que não agrada, diz o SENHOR.
E será que, acabando tu de ler este livro, atar-lhe-ás uma pedra e lança-lo-ás no meio do Eufrates.
Aproximou-se dele uma mulher com um vaso de alabastro, com ungüento de grande valor, e derramou-lho sobre a cabeça, quando ele estava assentado à mesa.